96.หญิงที่ดูแลมารดาในด้านอาหารและเสื้อผ้า

96.A woman who offers motherly treatment in meals and dresses,
Bashful like a sister,
Respectful like a slave in serving the husband,
Offers counsel when in danger,
Gives comfort in bed,
Has propriety in dress and charm,
And forbearing in anger is said to be virtuous.

หญิงที่ดูแลมารดาในด้านอาหารและเสื้อผ้า

ทำตัวเหมือนเป็นน้องสาวของสามี

รับใช้สามีด้วยความเคารพดุจนางทาส

ให้คำปรึกษายามมีภัย

ให้ความสะดวกสบายยามนอน

แต่งกายอย่างเหมาะสมและมีเสน่ห์

และระงับความโกรธเสียได้

ภรรยาแบบนี้เป็นภรรยาดี