126.คนพิกลพิการมาแต่กำเนิด คนที่ยากจนข้นแค้น คนที่พิการมานาน

126.The disabled and extreme poverty,the long-term infirm,

the foolish who knows not what is good or bad,

the one who owes others enormously,the one who has to

serve the king closely, may be considered lifeless though alive.

คนพิกลพิการมาแต่กำเนิด คนที่ยากจนข้นแค้น คนที่พิการมานาน

คนโง่ที่ไม่รู้ว่าอะไรดีอะไรเลว

คนที่ติดหนี้สินรุงรัง คนที่ต้องรับใช้พระราชาอย่างใกล้ชิด

คนเหล่านี้ถึงแม้ว่าจะมีชีวิตแต่ก็เหมือนไม่มี