Thursday, August 18, 2011

118.สิ่งที่แข่งแกร่งมั่นคงจะไม่สามารถเอาชนะได้ด้วยของสิ่งเดียวแต่จะเอาชนะได้ด้วยการการเอามารวมกันหลายอัน

118.Strong, bad elements cannot be overcome single-handed

but by united action.

A blade of a grass is unsubstantial, but many blades made into

a rope can bring the strength to tie an elephant.

สิ่งที่แข่งแกร่งมั่นคงจะไม่สามารถเอาชนะได้ด้วยของสิ่งเดียวแต่จะ

เอาชนะได้ด้วยการการเอามารวมกันหลายอัน

ใบหญ้าใบใบเดียวไม่เหนียวแน่นพอ แต่ใบหญ้าหลายใบเมื่อนำมาฟั่น

เป็นเชือกมีความเหนียวแน่นสามารถผูกช้างได้

No comments:

Post a Comment